RAS-227

Relais - Anschaltgerät SE-227; hergestellt wahrscheinlich von der Crypto AG, Zug.

Relaisanschaltgerät zur Bildung einer Relaisstation mit zwei Funkstationen SE-227 und Schlüsselgeräten SVZ-B, um eine verschlüsselte Verbindung als Relais weiterzuschalten.

Technische Daten

Prinzip: Relaisschaltgerät

Stromversorgung

Akku / Batteriebetrieb: 10 -30 V

Dimensionen

285 x 68 x 280 mm, ca 3 kg

Zubehör

verschiedene Zubehörtaschen, darin enthalten je nach Umgebung die Kabel SVZ-227/01…4 und SVZ-412/01..2
in der Tasche zum RAS-227 sind neben dem Gerät ein 15 m und ein 0,3 m Kabel SVZ-227/01 enthalten.

Bedienung

Für Relaisverbindungen im einem Funknetz mit Truppenfunkgeräten [SE-227]] und Sprachverschlüsselung mittels SVZ-B kommt das Relaisanschaltgerät RAS-227 zum, Einsatz.

Unbemannte fix geschaltete Relais können ohne ein SVZ-B am Relaisstandort auskommen, wenn sich der Operator am Relaisstandort in die Kommunikation einklinken will, ist ein Sprachverschlüsselungsgerät SVZ-B am Relaisstandort notwendig.

Dem RAS-227 wird das Signal der sendenden Station zugeführt, das Signal wird regeneriert um die Übertragungsqualität zu erhöhen und dem sendenden Gerät SE-227 zugeführt, um zur Empfangsstation des Signals vom Relais zu gelangen. Will sich das Bedienungspersonal am Relaisstandort in die Kommunikation einschalten, muss vor Ort ein zusätzliches SVZ-B mit gleicher Schlüsselstellung zugeschaltet werden. Dies wird an der 14-poligen Steckverbindung „SVZ-B“ angeschaltet. Die beiden Funkgeräte SE-227 am Relaiseingang und -ausgang werden an den Anschlüssen „SE1“ und „SE2“ angeschlossen. Am Anschluss AUDIO kann ein Mikrotel für unverschlüsselte Dienstverbindungen angeschlossen werden.

Mit dem Betriebsschalter werden die verschiedenen Modi gewählt, Leuchtdioden zeigen den Status an:

MONITOR: der Betrieb kann monitorisiert werden
SE1: eine Sprechverbindung ist zwischen dem Relaisstandort und Station 1 verschlüsselt möglich
SE2: eine Sprechverbindung ist zwischen Relaisstandort und Station 2 verschlüsselt möglich
RETRANSMIT: die Geräte sind als Relais geschaltet.

Für Relaisverbindungen mit zwei Funkgeräten SE-412 gibt es das Relaisschaltgerät RAS-412, dafür sind zwei Sprachverschlüsselungsgeräte SVZ-B am Relaisstandort notwendig.