Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


en:se-202

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
en:se-202 [2018/12/28 07:28]
mb
en:se-202 [2018/12/28 13:20] (aktuell)
mb
Zeile 64: Zeile 64:
 After the end of World War II, the Swiss Army could acquire 160 tank hunter "​Hetzer"​ / G13; this has been produced in the Tchec Skoda works when thy still had been unter german occupation. At the end of World War II a certain number of these tanks was for sale, these had been completely mounted but the hyd neber seen service. The Swiss Army could acquire these tank for a price of 60'​000.- Fr. each. After the end of World War II, the Swiss Army could acquire 160 tank hunter "​Hetzer"​ / G13; this has been produced in the Tchec Skoda works when thy still had been unter german occupation. At the end of World War II a certain number of these tanks was for sale, these had been completely mounted but the hyd neber seen service. The Swiss Army could acquire these tank for a price of 60'​000.- Fr. each.
  
-As the Tank hunter "​Hetzer",​ which was in service with the German Wehrmacht, was equipped with german wireless sets in Germany, the Swiss units were delivered with empty radio equipment bays. So [[Borwn Boveri]] got the job to construct a VHF set, that could be fitted in these vehicles.+As the Tank hunter "​Hetzer",​ which was in service with the German Wehrmacht, was equipped with german wireless sets in Germany, the Swiss units were delivered with empty radio equipment bays. So [[Brown Boveri]] got the job to construct a VHF set, that could be fitted in these vehicles.
  
-Recherchen von K.Utzinger (IgUem) ​haben ergebendass das Gerät wahrscheinlich auf der amerikanischen FM-Funkstation ​FMT30 von Galvin GMC resp. Motorola ​basierte und im Konzept diesem Gerät nachempfunden war - die Entwicklung hatte wohl bereits in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg begonnenso dass die von BBC hergestellte FM-Funkanlage ​FSE bereits 1941 an die Polizei ​in Zürich ausgeliefert werden konnte.+According to investigations by K. Utzinger (IgUem), ​the design of the set was most probably based on the american VHF set FMT30 developed by Galvin GMC or Motorola. The development had already started before the WW II yearsthat's why [[Brown Boveri]] was able to deliver their FSE station to the police force in Zurich already in 1941.
  
-==== Einsatz ​====+==== Field use ====
 {{ :​images:​se-202-brown-boveri-pzj.jpg?​direct&​200|}} In the years 1948/49 165 units of the "tank hunter"​ CF63 and 58 ex. of the CF41 "​jeep"​ have been acquired, another 15 units were for training purpose; the last SE-202 have been faded out in 1973. {{ :​images:​se-202-brown-boveri-pzj.jpg?​direct&​200|}} In the years 1948/49 165 units of the "tank hunter"​ CF63 and 58 ex. of the CF41 "​jeep"​ have been acquired, another 15 units were for training purpose; the last SE-202 have been faded out in 1973.
  
- +Under standard conditions, the operation range was 4 - 20 km in the field.
-Als nutzbare Reichweite werden in etwas coupiertem Gelände ​4 - 20 km angegeben.+
  
 {{gallery>::​images?​se-202*.jpg&​0&​80x80&​lightbox&​showtitle&​titlesort}} {{gallery>::​images?​se-202*.jpg&​0&​80x80&​lightbox&​showtitle&​titlesort}}
  
-===== Technische Unterlagen ​=====+===== Technical Manuals ​=====
   * {{ :​manuals:​se-202-sef-regl.pdf |Die Funkstation SE-202 (SEF), Regl. 58.111d}}   * {{ :​manuals:​se-202-sef-regl.pdf |Die Funkstation SE-202 (SEF), Regl. 58.111d}}
   * {{ :​manuals:​se-202-sef-handbuch.pdf |Pzj.-Funkstation CF63, Jeep-Funkstation CF41, technisches Handbuch, BBC}}   * {{ :​manuals:​se-202-sef-handbuch.pdf |Pzj.-Funkstation CF63, Jeep-Funkstation CF41, technisches Handbuch, BBC}}
  
-==== Weitere Informationen ​====+==== Additional Information ​====
   * [[http://​armyradio.ch/​radio-d/​se-202.htm|SE-202 / SEF auf www.armyradio.ch]]   * [[http://​armyradio.ch/​radio-d/​se-202.htm|SE-202 / SEF auf www.armyradio.ch]]
   * [[https://​www.hamfu.ch/​de/​geraete/​geraet.php?​id=177|SE-202 / SEF auf der Website der Hamfu]]   * [[https://​www.hamfu.ch/​de/​geraete/​geraet.php?​id=177|SE-202 / SEF auf der Website der Hamfu]]
   * [[http://​www.radiomuseum.org/​r/​bbc_sef_se_202_sf21.html|SE-202 Sender]] und [[http://​www.radiomuseum.org/​r/​bbc_sef_se_202_ef21.html|Empfänger]] auf der Website von www.radiomuseum.org   * [[http://​www.radiomuseum.org/​r/​bbc_sef_se_202_sf21.html|SE-202 Sender]] und [[http://​www.radiomuseum.org/​r/​bbc_sef_se_202_ef21.html|Empfänger]] auf der Website von www.radiomuseum.org
en/se-202.txt · Zuletzt geändert: 2018/12/28 13:20 von mb